1976-2001 東京〜ドイツ
1976年生まれ。
７歳より東京音楽大学付属教室、東京音楽大学付属高等学校ピアノ演奏科コース、東京音楽大学ピアノ演奏科コース
大学在籍中にミラノにて研鑽を積む。在学中に小林出氏、前島園子氏、アニータポッリーニ氏、アダマウリ氏に師事。
1999年 11月に渡独
2000年 ドイツ・ハノーファー音楽大学に入学。E.S.ネックレベルク ( Einar Steen-Nøkleberg ) 教授に師事し研鑽を積む。
2000年 グリーグ国際コンクール入賞、マルサラ国際コンクール3位入賞。
2001年 局所性ジストニアが右手に発症し、大学を休学し付属医療機関にてアルテンミュッラー教授（Univ. Prof. Dr. med. Eckart Altenmüller）の元で治療、ベルリンにてロランブレー氏（Laurent Boullet）の元でリハビリを開始。
2002-2009 ドイツ〜大阪
2002年 E.S.ネックレベルク教授のすすめにより、スクリャービンの前奏曲と夜想曲、バッハ・ブラームスのシャコンヌ等、左手の音楽世界と出会う。
2003年 左手のピアニストとして音楽活動を再開。左手だけで質の高い演奏を得る為に、本格的に奏法の研究を開始する。
2004年 初の左手のみのソロコンサートをドイツにて行う。
2005年 同大学の卒業試験にて、左手のみで行った室内楽で満場一致の最優秀成績を収める。
2006年 ３月に広島交響楽団とラヴェルの「左手のための協奏曲」を共演し、観衆をはじめ共演指揮者、楽団員から絶賛される。
2006年 11月に盛岡で行ったコンサートをきっかけに日本でのソロ活動を本格的に開始する。
2007年 ７月に関西テレビ制作のドキュメンタリー番組「心に響く命の音・左手のピアニスト・智内威雄」が放送される。
2008年 地域に根ざしたクラシック音楽活動を提唱し、兵庫・大阪を中心として朗読コンサートなどのサロンコンサートを積極的に行う。
2009年 演奏活動とともに左手楽曲の演奏資料作成、楽譜作成、演奏方法等をまとめる”左手のアーカイブ構想”に着手する。
2010- 「左手のアーカイブ」プロジェクト
2010年 左手のためのピアノ音楽の発掘と普及を目的とした任意団体「左手のアーカイブ」プロジェクトを発足させる。映像アーカイブ事業の成果をwww.lefthandpianomusic.orgにて公開スタート。
2011年 ４月兵庫芸術文化センターにてF.シュミットのピアノ五重奏の日本初演を行う。同プロジェクトの制作により２タイトルCDを頒布開始。
2011年 ９月「左手のアーカイブ」プロジェクトの日本語サイトを立ち上げる http://lefthandpianomusic.jp
2012年 片手演奏用の初級・中級の楽譜、計４冊を左手のアーカイブにて監修する。「左手のアーカイブコンサート」を宝塚ベガホールにて行う
2013年 片手演奏の世界初のワークショップ「ワンハンド・ピアノフェスタ！」を実施する。
2013年 左手の音楽のクオリティーの高さを示すために、両手のピアニストでありながら左手の楽曲を積極的に取り上げるゼッキーニ氏をゲストとして招聘し「左手のアーカイブコンサート」を行う。
2013年 NHK放送制作のドキュメンタリー番組、ETV特集「左手のピアニスト～もうひとつのピアノ・レッスン～」が放送される。
2014年 片手演奏の普及を促進するために、入門・初級者を対象に含む音楽指導を行う「ワンハンド・ピアノレッスン」を立ち上げる
1976－2001 Tokyo－Germany
Born in 1976.
At the age of 7, started to study at the Music Preparatory School attached to Tokyo College of Music. Graduated from Tokyo College of Music High School majoring in Piano Performance Course and Tokyo College of Music majoring in Piano Performance Course. While a student at college, studied in Milano. As a student, studied under the guidance of Izuru Kobayashi, Sonoko Maejima, Anita Porrini and Ada Mauri.
1999 Went to Germany in November.
2000 Admitted to the University of Hannover in Germany. Studied under Professor Einar Steen-Nøkleberg.
2000 Won a prize at the Internatioanl Edward Grieg Piano Competition. Awarded the third prize at the Marsala International Competition.
2001 Symptoms of focal dystonia appeared in right hand. Absent from the university, received a series of treatments under Univ. Prof. M.D. Eckart Altenmüller at the medical institute attached to the university, followed by rehabilitation in Berlin under Laurent Boullet.
2002－2009 Germany－Osaka
2002 Recommended by Professor E. S. Nøkleberg, encountered a new world of music for left hand alone such as ‘Prelude and Nocturne’ by Scriabin and ‘Chaconne’ by Bach-Brahms.
2003 Renewed music activities as a left hand pianist. Started to engage himself in devotional study to achieve high-quality performance using only the left hand.
2004 Held the first solo concert for left hand piano performance in Germany.
2005 At the graduation examination of the university, his left hand performance of chamber music won the highest distinction by unanimous consent of the judges.
2006 Performed Ravel’s ‘Piano Concerto for the Left Hand’ with the Hiroshima Symphony Orchestra in March, highly praised by the audience, the conductor and the orchestra members.
2006 With the solo concert held in Fukuoka in November, started solo activities in Japan.
2007 KTV (Kansai TV) documentary, ‘Sound of Life Touching Our Hearts: Left Hand Pianist, Takeo Tchinai’, was broadcast in July.
2008 Advocated Classical music activities rooted in the local community and actively engaged in salon concert activities including recitation concerts, mainly in Hyogo and Osaka.
2009 Along with concert activities, set to work on the original design of the present ‘Archive Project for Left Hand Piano Music’, which is comprised of the production of performance resources (such as recordings) of left hand piano music, the making of sheet music and the analytical study of performing techniques or styles of rendition for left hand piano music.
2010－ ‘Archive Project for Left Hand Piano Music’
2010 Founded a private organization called the ‘Archive Project for Left Hand Piano Music’ with the purpose of the rediscovery and dissemination of left hand piano music. Opened the video recording archive to the public on the website (www.lefthandpianomusic.org).
2011 The premiere performance in Japan of F. Schmitt’s Piano Quintet at Hyogo Performing Arts Center in April. The first two CDs, produced by the project, were released.
2011 Launched the Japanese site of the ‘Archive Project for Left Hand Music’ in September (http://lefhandpianomusic.jp).
2012 Four music scores for introductory learners and beginners were compiled by the Archive Project. The ‘Left Hand Archive Concert’ was held at Takarazuka Vega Hall.
2013 Held the world’s first workshop for one-handed piano performance — called ‘One Hand Piano Festa!’ — in Tokyo.
2013 Held ‘Left Hand Archive Concert’ in October with a guest pianist from France. Maxime Zecchini, a two-handed pianist who is actively engaged in playing piano music for the left hand alone. This concert successfully demonstrated the high quality of left hand piano music.
2013 Featured in NHK documentary (ETV Special) ‘Left Hand Pianist: Another Piano Lesson’.
2014 Launched ‘Piano Lessons for One Hand’ to promote one-handed performance by giving music instruction to piano players including introductory learners and beginners.
